Le point Twilight du jour !

Voilà c'est fait.
On a attendu de force UNE semaine, c'était le maximum.

En bonnes belettes que nous sommes, nous avons réussi à voir hier soir le film Twilight après avoir déjà quasi tout vu par scènes de 2 minutes et après avoir cherché touuuuuute l'aprèm le moindre lien possible.

(Ca se saurait si on n'était pas impatientes et capables d'attendre sans broncher jusqu'au 7 janvier !)

Après avoir envisagé de s'exiler faire un aller/retour Paris/Bruxelles dans la journée (mais s'être vite rendue compte des limites décentes de la beletardise) ; de soudoyer le vigile de la projection privée parisienne la semaine dernière ; de jouer à tous les jeux possibles et imaginables pour gagner des places pour l'avant première voire même d'écrire une lettre de motivation pour rencontrer l'équipe du film, on s'est finalement tourné vers le net et après avoir mis la main sur le saint graal dans l'après midi, on a planifié une projection pour le soir même.

C'est ainsi qu'on a donc réussi à voir notre film.

• En streaming.
• Avec une image pourrie.
• Et en V.O. non sous titrée (et pourtant on est trèèèèèès long d'être bilingues !).
• Avec un son saturé (et c'est seulement pour ça qu'on n'a pas compris tous les dialogues ! On parle super bien anglais jurisprudence Hugh Coltman ou un certain entretien !!!).

Mais vu quand même. Yipaaa !! ou pas !

Donc débriefing ! (attention, spoilers à venir. si toi aussi tu es belette et que même tu penses pouvoir attendre le 7 janvier sans déperrir donc fausse belette, fuis la suite de cet article et passe directement au suivant. Sinon, tant pis pour toi ! D'ailleurs, dans les com's, prière d'éviter de spoiler hors Twilight/Fascination car y'en a qui en sont encore à Tentation et pas encore fini !!! Merci !!!)

• Avis général :
  Grosse déception sur l'ensemble du film.
  En effet, comme pour les Harry Potter, l'ensemble du livre ne pouvant pas être adapté en 2H sur grand écran, de grosses parties ont ainsi été "oubliées" dans le résultat final (l'aéroport, le pouvoir de Jasper, ...). Pourtant toutes les scènes clés sont bel et bien présentes dans l'adaptation. Malgré tout, à vouloir trop en mettre, elles se limitent souvent à 2 ou 3 minutes maximum (la cantine, la classe de bio, la présentation des Cullen, ...). Même la scène de la partie de base ball doit durer 5 minutes maximum et celle de l'action finale dans le studio de danse, 7 à tout casser.
  Et quand ce n'est pas ça, c'est les grosses ficelles qui sont utilisées (mention spéciale à la scène L'Oréal-parce-que-je-le-vaux-bien de la classe de bio - risible, surtout quand on pense à l'utilité d'un ventilateur avec le climat de Forks !). Aussi, toute la complexité de la relation Bella/Edward est complètement éludée ; Edward se faisant carrément méprisant et cassant dans le film. enfin de ce qu'on en a compris !
  Bref, nous sommes sorties du visionnage un peu déçues mais pouvait-il en être autrement tant on a été accro (et à peine sortie de la lecture) au bouquin ?

Vise un peu les Wayfarer ! Comme s'il faisait soleil à Forks !
Et encore, quand il fait soleil, il brille !!!

 

• Acteurs :
  • Kristen Stewart
    A la base, on ne se représentait pas tellement Bella sous les traits de Kristen Stewart. Pourtant, elle nous a convaincues dans le film. Elle donne vraiment vie à la Bella du livre. Elle hésite, râle, est timide, se pose trop de questions. Tout comme dans le livre.
    Une actrice qui gagne à être connue. Surtout qu'elle n'a que 18 ans et déjà une grande filmo derrière elle.
    Mais tout comme Emma Watson, il faudrait qu'elle veille à ne pas s'enfermer dans son rôle dans une saga telle Twilight.
    
  • Rob Pattinson
    A l'instar de sa collègue, guère convaincue par le choix à la base. Cédric Diggory Cédric Diggory Cédric Diggory. Mais dès que nous avons vu les premières "photos personnages", il nous a été plus facile de nous imaginer l'acteur dans la peau de notre vampire préféré.
    Lui aussi est parfait dans son rôle. Il donne parfaitement vie à Edward. A la fois à son côté complexe et mystérieux.
    Rien à jeter dans sa performance.
    
  • Les autres
    Dans l'ensemble et à quelques rares exceptions près (Jacob, Rosalie, Jacob, Rosalie), le casting est bien fait.
    Les producteurs ont bien su choisir les acteurs en fonctions des descriptions de Stephenie Meyer. (mention spéciale à Jasper et Alice - nos petits chouchous, film et livres confondus).

 

• 
  Ahhhh, Jasper !!! et sa tête de farine !!

•  

• Personnages :
  • Edward 
    Le Edward du film paraît nettement plus colérique et caractériel que dans le livre et beaucoup moins attentionné envers Bella, même si on n'est peut-être pas très objectives vu qu'on s'est déjà jetées sur les chapitres dispos en anglais du 5 (alias Fascination du point de vue d'Edward). De même, son "pouvoir" est très peu exploité dans le film, ou seulement si on a déjà lu le livre et qu'on cherche où ça peut être montré.  
    
  • Bella
    Fascination était écrit du point de vue de Bella donc on ne voyait que SA vision des choses, mais aussi, ses pensées, ses doutes, sa maladresse, sa timidité, son côté girl next door et son faible instinct de survie qui nous "parlait". Ici, même s'ils ont bien tenté de montrer ses gamelles son côté maladroit, on passe à côté de l'essentiel, de la vraie Bella qui faisait qu'on était à fond avec elle dans l'histoire. Mais on l'aime bien quand même et elle râle moins !
    
  • Jacob
    Alors, soyons claires, il était quasi inexistant dans le livre, et là, il a même des scènes en rab !!!
    C'est sans doute ici dans le seul but de préparer la suite de la saga qui sera adaptée, mais bon, pour ce film, on n'en voit pas trop l'intérêt.
    Et puis, c'est pas comme si on l'aimait !!!
    
    

  • 
    Rahhhh Jacob !! et son sourire colgate plus !

  • Les Cullen
    Alors là, on touche au gros problème du film.
    Malgré LA scène jouissive de présentation à la famille, on reste sur notre faim comme Jasper. On attend encore la description détaillée des membres de la famille Cullen, de leurs histoires, de leurs caractères, des liens qui les définissent et les unissent en cette "famille" recomposée et de leurs "aptitudes". On en apprend à peine sur le don d'Alice et rien sur celui de Jasper.
    De même, on n'a quasi rien sur la relation Edward/Alice qui est vraiment excellente dans le livre !
    Les scènes manquent vraiment de ce côté là et je crois que le charme du livre résidait aussi dans tous ces petits détails...

    

  • Les nomades
    Alors, si les Cullen ont été zappés pour des questions de manque de temps, pourquoi rajouter des scènes inutiles sur les nomades ???
    Parce que les scènes rajoutées n'apportent rien EN PLUS à l'histoire, et si c'est pour faire monter le suspense ouh on a peur, faudrait leur rappeler que ce n'est PAS un film à suspense c'est une histoire d'amûûûr m*rde !
  • 
    

  • 
    Mais coupez moi ce trop plein de cheveux sur le pauvre James, il est beaucoup plus canon en vrai sans !!!

  • Les autres
    1. Les parents de Bella : autant la relation Bella/Charlie (son pôpa) est complétement à côté du livre (depuis quand ils vont au resto tout le temps ? Et puis, presque aucune évolution du début à la fin...) autant les scènes avec la môman sont rigolotes, surtout son côté belette sur le nouveau copain de sa fille, on a enfin ri !!!
    2. Les potes du lycée : alors Lauren est à la trappe, ils nous ont casés Angela avec Erick (enfin ce qu'on suppose) et Jessica a l'air simplement quiche et pas du tout méchante à rire niaisement devant Edward ! De même, toutes les scènes rigolotes du livre sur les diverses invitations au bal ont presque toutes été zappées.
    
• Réalisation :
  • Les scènes clés
    Hormis la scène de la partie de base ball réussie (et sur du Muuuuuse, d'ailleurs, je crois qu'ils ont éclatés le budget musical avec ça et Clair de Lune de Debussy, car pour le reste, y'a pas grand chose) et la scène de la salle de danse où on en apprend plus que dans le bouquin même si ça a été modifié (car dans le livre, Bella est dans les vappes, donc on n'a pas grand chose), on n'a quasi rien dans toutes les scènes d'échanges dans les voitures, la scène de la clairière est complétement à côté, ça part dans tous les sens. Mais VRAIMENT cette scène part dans le grand n'importe quoi !
    La scène de Port Angeles est très décevante aussi, on la voyait pas du tout comme ça...
    De même pour la scène du resto, où ils ont zappé tous les trucs rigolos pour rajouter des facilités clichées !
    Quand à toutes les scènes à l'hôtel avec Alice et Jasper et la stratégie de Bella pour leur échapper, où est-ce que c'est ???
    Et pour LA scène DU bisou (car c'est pas comme si y'en avait 50), ça n'a strictement rien à voir avec le livre mais bon, on reste des belettes, on a bien aimé !
    
  • Les scènes rajoutées
    Alors pour celles des nomades, c'était inutile. Pour celle de la salle de danse, c'était intéressant.
    Par contre, la scène de la sortie "classe verte", c'était censé montrer le changement d'attitude d'Edward (même s'il en profite pour bâcher Bella de nouveau !) mais c'était quand même bizarre.
    
  • Les effets spéciaux
    C'est là aussi, LE gros problème du film.
    Tourné avec le budget et la mise en scène d'un film indépendant US mais se voulant blockbuster après, ils auraient vraiment du chercher à être originaux et tenter de trouver des moyens détournés au lieu de faire... dans le CHEAP !
    Limite tu cherches les fils qui suspendent les acteurs...
    Enfin, SAUF la scène du base ball ! 

Oui, la robe est bleue, dans notre lien streaming, elle était VIOLETTE c'est dire la qualité de l'image !

 

Enfin, tout ceci ne nous empêchera certainement pas de courir le voir dès la sortie en salle, juste par déontologie journalistique afin d'être sûres que notre avis n'a pas été quelque peu influencé par la mauvaise qualité de l'image et de la VO non sous-titrée et rien que pour ça.

Juste histoire de lui donner une seconde chance ...

Et pour prouver qu'on ne sort pas systématiquement les crocs quand on touche à Twilight, on s'est marrées sur :

Vampire Vampire Vampire Vampiiiiiiiiiiiiiiiiire !!!